Monday, March 23, 2009

Sisters

Today I found and bought something I really like.
I got the card "Schwestern" (Sisters) .
In a shop , I was looking for a present to give a friend , when I saw it.
I read it and decided to buy it immeditely for my little ones.
I love it.
As I came home , I decided to hang it in their room.
Schwestern
bleiben
für immer und ewig
verbunden
Sie sind nah oder weit entfernt
voneinander, Schwestern gehen
zusammen durchs Leben. Sie
sind für immer füreinander da...egal,
was geschieht ~ sie haben keine
Geheimnisse voreinander.
Schwestern sind ein Herz und eine
Seele, und sie sind sich immer treu.
Keiner kann dieses Band je trennen.
Nie geben sie einander mit Fein~
und Mitgefühl, denn sie sind aus
derselben Familie.
Schwester scheuen sich nicht,
sich füreinander über Regeln
hinwegzusetzen. Sie verteidigen
sich gegenseitig und gehen Risiken
füreinander ein. Sie lachen zusammen
und sie wienen zusammen. Sie
kennen ihre Geheimnisse. Sie vergeben
sich gegenseitig ihre Fehler, und sie
können beinahe ihre Gedanke lesen.
Sie lernen voneinander fürs Leben
und sind immer füreinander da und
gehen füreinander durch dick und dünn.
Kein anderer kann je denn Platz eneir
Schwester einnehmen. Danke, dass
du die meine bist. Ich trage dich für
immer und ewig in meinem Herzen.
~~ Donna Fargo

2 comments:

  1. Das ist wunderschoen. Danke dass du diese Post geschrieben hast--ich muss an meiner Schwester denken und die Traenen kommen.

    Alles liebe aus deinem wunderschoenen Piemont.

    ReplyDelete
  2. Diana, danke und viele Gruesse aus Wien.

    ReplyDelete